Collage avec Lucas Mancione à Arles le 30 Juillet 2023.

Collaboration Lucas Mancione, Serge Hesse et Yann Merlin

« Dans la cacophonie du réel, l’artiste est celui qui pousse son cri. »

Paru dans le dernier numéro de la revue Inter Art Actuel aux presses du réel.

Azimut, après les carnets, le livre.

Petite série Andalouse…A trouver sur le site…(dans l’onglet)

acte19sc01

Il parle

https://yannmerlin.wordpress.com/andalousie-ce-que-jetais-venu-chercher/

 

 

 

Ce que je suis venu trouver c’est le reste de ce que je suis venu chercher. En fait pas grand chose de moins.

On voit des arbres, des rochers, des cailloux, de la lumière et quelques oiseaux. Pas trop de mer. De l’intime et l’autre qui, ici ou ailleurs, pédale comme un fou pour a peine le droit d’exister.

Manque les sons, les visions sous marine, le son du lointain.

Manque un bel attroupement qui célébrèrent le culte de la jeunesse néolibérale : drogue alcool et aux sons qui les transportent dans un réel impalpable. les sont entre eux.

Dans mon souvenir il y avait des images de chauve-souris voltigeuses que je n’ai jamais retrouvées.

Heureusement, le portrait de la libellule sauve mon honneur.

C’est indigne d’un wordpress catégorie animalier mais l’histoire incroyable de cette libellule c est qu’elle voulait toujours poser. Elle faisait du sur place toujours avec une certaine distance et des sons sortaient de sa bouche comme pour dire quelque chose. Ce n était pas une plainte et c était très gentil. Mais je n’ai pas pu enregistrer. Le son me manque tout le long de cette pellicule. il y a aussi qu’il manque les Rios desséchés et les serres a perte de vue. Juste ce Gilet Jaune sans phare dans la nuit.

La voiture est quelque part. Je dois la retrouver car j’ai déposé le négatif dans le non-choix et je regrette.

Il y avait.

La route sans les cameras, la possibilité de tricher sans exagérer.

Des amis qui connaissent l’Espagne nous avaient conseillé de ne pas camper a la sauvage mais je leur ai désobéi.

Trois nuits.

Nous avons dormis a la belle étoiles car il était question de transmettre ça aux enfants. Le mieux c était au bord de la mer. Les étoiles et les pêcheurs.

Dans le hors champs, par ailleurs, les engueulades avec ados.

Le restaurant de fruits de mer, les criques et les plages du parc Cabo de Gata. La mer je voulais la laisser au loin ou garder ça pour moi, j était surtout la pour les arbres et enfin l’olivier, un bout de désert et du rien.

Et la fête foraine de Sorbas.

L’agneau local.

Almeria.

 

 

 

 

ITW Piotr Pavlenskiy.

Un matin, après la pleine lune, Finnhamn

Finnhamn

« L’insurrection »* du 1 décembre 2018.

2dec201826



* Definition Centre National de Resources Textuelles et Lexicales http://www.cnrtl.fr/definition/insurrection

A. − Action de s’insurger, de se soulever contre un pouvoir politique établi en recourant à la violence armée; le mouvement lui-même, quand il est de grande ampleur.

Insurrection contre qqc.L’étendard de l’insurrection contre le gouvernement (Robesp., Discours, Guerre, t. 8, 1792, p. 137).Leur action [des Alliés], appuyée au moment voulu par l’insurrection nationale contre l’envahisseur, pèsera lourdement sur la décision stratégique (De Gaulle, Mém. guerre,1956, p. 561):

1. L’accord, à droite, était complet, le succès était en vue et les partis républicains alarmés se rapportaient et fondaient l’union des gauches, fort troublés d’ailleurs à l’idée de recourir à l’insurrection contre une restauration légale. Bainville, Hist. Fr., t. 2, 1924, p. 229.

Absol. L’insurrection de 1830, de 1848, de la Commune de Paris. Il y a l’émeute, et il y a l’insurrection; ce sont deux colères; l’une a tort, l’autre a droit (Hugo, Misér., t. 2, 1862, p. 270).Le passage de la situation révolutionnaire à l’insurrection, c’est une chose; mais le passage de l’insurrection à la révolution, c’en est une autre (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 60):

2. L’insurrection devait commencer à une heure − la grève générale, donc, à midi − et il fallait que la plus grande partie des groupes de combat fût armée avant cinq heures. La moitié de la police, crevant de misère, passerait sans doute aux insurgés. Malraux, Cond. hum.,1933, p. 211.
Droit à l’insurrection. Droit revendiqué (et reconnu par certaines constitutions) de se soulever contre l’autorité légale lorsqu’elle va contre la volonté populaire ou les intérêts du peuple. Le droit à l’insurrection est celui en vertu duquel un peuple peut revendiquer sa liberté, soit contre la tyrannie d’un despote, soit contre les privilèges d’une aristocratie, sans dénonciation préalable, et par les armes (Proudhon, Confess. révol.,1849, p. 295).
Rare. [Constr. avec un compl. prép. de] Cette insurrection de la famine fut un véritable guet-apens des royalistes, pour écraser le peuple et lui donner un roi (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 364).

En partic.

[En parlant d’un groupe numériquement peu important] Vieilli. Synon. de rébellion, révolte.L’insurrection du régiment de Château-Vieux (Staël, Consid. Révol. fr., t. 1, 1817, p. 311).Une insurrection générale des équipages, qui éclata bientôt à Brest, n’eut pas de sanction (Bainville, Hist. Fr., t. 2, 1924, p. 50).

P. anal. Le pont ressemble à un dortoir de collège en insurrection (About, Grèce,1854, p. 174).

Action de se révolter, de contester une autorité (sans nécessairement recourir à la violence). Synon. contestation, révolte.Comme si la nature (…) avait voulu prévenir toute insurrection de la part du sexe faible, elle a donné à celui-ci en prédominance, la vénération, la subordination, l’attachement (Proudhon, Pornocratie,1865, p. 29).

P. méton. Groupe de personnes insurgées. Le second jour, vingt mille hommes de sections thermidoriennes et royalistes (…) repoussèrent l’insurrection dans ses quartiers misérables, d’où la famine l’avait fait sortir (Erckm.Chatr., Hist. paysan, t. 2, 1870p. 360).L’insurrection triomphante s’emparait définitivement de tous les ministères et de toutes les administrations publiques (Zola, Débâcle,1892, p. 587).

SYNT. Pays, peuple, ville en insurrection; se mettre en insurrection; fomenter, appeler à l’insurrection; l’insurrection couve, éclate, se prépare, échoue, triomphe; écraser, étouffer, mater, réprimer une insurrection; insurrection et anarchie.

B. − Au fig.

1. Action de se révolter, de contester une autorité sociale, morale, religieuse, esthétique, un état de fait.

Insurrection contre qqc.L’insurrection stoïcienne contre le mal (J. Simon, Relig. natur.,1856, p. 285).Entrer en insurrection contre la logique (Breton, Manif. Surréal., 2eManif., 1930, p. 98):

3. Caravage, dont tout l’art est une véhémente insurrection contre les conventions idéalistes de la Renaissance, bâtit de solides et rudes gaillards, aux membres durs, à la peau tannée, ridée par les intempéries et les brutalités de l’existence. Huyghe, Dialog. avec visible,1955, p. 283.

Absol. Le canon ou le dogme écrit est produit par l’hérésie qui est une insurrection religieuse (J. de Maistre, Souveraineté,1821, p. 374).Dans ces espèces d’insurrections spirituelles du seizième siècle, ce n’étaient pas seulement les doctrines, c’étaient les mœurs qui étaient en jeu (Sainte-Beuve, Caus. lundi, t. 7, 1853, p. 269):

4. Ici, quel recours d’abord? Rien à attendre du peuple (…). Rien à attendre de ses représentants (…). Rien à attendre que de la conscience humaine révoltée. Rien de possible que l’insurrection de l’individu. Par son gant jeté à la face de toutes les puissances qui sont, Zola, superbement rebelle, a fait l’acte sauveur. Clemenceau, Vers réparation,1899, p. 490.
2. Littér. État d’exaltation intérieure. Gide me disait : « Ce qui nous a séduits dans cette morale, c’est son danger. » Je ne saurais vivre sans danger, sans ce danger-là. Cette insurrection intérieure elle m’est joie, mais en tant que périlleuse, en tant que presque insurmontable (Rivière, Corresp. [avec Alain-Fournier], 1909, p. 104).Shelley était nerveux et agité. Une sorte d’insurrection sentimentale soulevait en lui les uns contre les autres des sentiments contradictoires (Maurois, Ariel,1923, p. 168).

REM.

Insurrectionner, verbe trans.Synon. de insurger (dans ses différentes accept.).Il faut (…) insurrectionner les prolétaires, sans attendre que les chefs donnent l’ordre! (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 101).Emploi pronom. Les générations contemporaines ne s’insurrectionnent que pour la satisfaction d’intérêts matériels (Goncourt, Journal,1871, p. 755).Au fig. − De quoi! Est-ce que tu t’insurrectionnes, par hasard? Quel est ce genre de scrupules, monsieur? (Reybaud, J. Paturot,1842, p. 80).
Prononc. et Orth. : [ε ̃syʀ εksjɔ ̃]. [ʀ] ou [ʀ ʀ] ds Barbeau-Rodhe 1930 et Warn. 1968. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1372-77 (Oresme, Politiques, éd. A. D. Menut, 182a), rare du xvieau xviiies., à nouveau 1748 (Montesquieu, Lois, VIII, XI ds Brunot t. 6, p. 45, note 4). Empr. au b. lat.insurrectio, -onis « action de s’élever », formé sur le supin insurrectum de insurgere, v. insurger. Fréq. abs. littér. : 628. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 936, b) 1 389; xxes. : a) 438, b) 863. Bbg. Dub. Pol. 1962, p. 325.

Portfolio Perso

« L’ALIBI ». Rencontres Arles 2018.Collaboration Rafael Gray et Yann Merlin.

 

« L’Alibi » (La Libye)

Avec ce titre, l’intention est de manifester au sujet du silence qui règne sur une situation: 

– le système concentrationnaire Libyen produit des victimes dans le désert, sur la mer mais aussi sur tout le territoire Libyen.

Les rescapés disent que n’importe quel Libyen a le droit de vie et de mort sur la population noire.

Depuis des années nous passons sous silence cette réalité car personne ne veut entendre leur histoire. 

Depuis les accords de Khartoum de fin 2014, la situation s’est terriblement dégradée sur le sol Libyens pour la population noire.

«il n’y a pas de mort naturelle pour l’homme noir en Libye » mais c’est l’homme noir qui le dit.

La question de l’argent n’est jamais évoquée par la presse.

Il y a longtemps que nous savons qu’il y a torture et racket en Libye mais quelque chose nous a échappé:  le système bancaire ne fonctionne pas en Libye.

Il y a aucun moyen d’y faire des transferts .

L’argent passe obligatoirement par les pays étrangers via les agences bancaires (Moneygram) et le réseau mobile ( Orange Money, NTM Money, Moov Money) 

L’argent liquide, qui représente qu’une petite partie de cette économie, circule par le même chemin que les réfugiés. Les 4×4 débarquent des hommes et repartent parfois avec des fonds, les sacs de devises étrangères sont triées et réexpédiées vers l’extérieur ou parfois aussi, converties en voitures de luxe qui traversent le désert pour être livrées a l’extérieur.

Les familles des victimes payent sur des comptes en banque ou par téléphone et les Libyens sont bien obligés de s’appuyer sur des réseaux extérieurs. Leurs « agents » vont leurs servir a encaisser l’argent des rackets mais aussi a se disculper. 

Les agents africains vont donc servir d’Alibi pour les Libyens alors que la cote et les points de lancements sont sous le contrôle des gardes cotes.

Ils vont aussi servir d’Alibi a L’UE qui a créé Frontex pour lutter contre les trafiquants.

Les libyens entretiennent un double-jeu qui alimente le mythe des «passeurs», insaisissables.Ce double jeu permet leur permet d’encaisser de la part des réfugiés et de la part des institutions européennes.Le mythe « des passeurs hors contrôle « permet de justifier aussi les budgets Frontex qui s’élèvent a plusieurs milliards d’Euros. 

« les Libyens nous appellent les diamants », tous les rescapés le disent.

BIRDS

Arles, rencontres photographiques. Collage le 25/07/2018 d’une image de 4mx3m sur laquelle Rafael Gray a collé un de ses avions. Oeuvre collective Yann Merlin et Rafael Gray.

Cette image de 4mx3m sur papier d’affiche est issue d’une photographie 24×36 d’un envol d’étourneaux  et « d’une reproduction libre de droit » d’un avion de ligne, celui qui fut détourné lors du onze septembre.

Il s’agit donc ici aussi d’un détournement : artistique et iconoclaste puisque cette image d’avion, est devenue une image « sacrée ».

Pour moi c’est simplement un charter retour.

Notre composition est une image qui pourrait exister mais la probabilité que je puisse réaliser une photographie d’un avion qui passe au dessus d’un arbre rempli d’étourneaux est assez improbable, et comment reconnaitre un avion quand il transporte des réfugiés? 

C’est un montage poétique un peu comme un haïku et il s’en dégage peut être quelque chose d’étrange.

J’ai photographié des étourneaux entre 2003 et 2010.

J’adore leurs départs, leurs trajectoires, ce sont aussi des migrateurs (mi-gratteurs, mi-?).

Un jour , j’ai entendu qu’ils étaient accusés de diffuser la grippe aviaire. J’ai pensé qu’ils allaient être éliminés et qu’ils disparaitraient du ciel alors j ai voulu enregistrer leur grâce et aussi peut être sublimer cette angoisse de disparition.

Je les ai photographié en tant que sujet bouc-émissaire.

C’est une bonne métaphore du sujet « migrant ».

En fait ce poème est un rêve, dans ce rêve, les oiseaux accompagnent ces migrants qui « retournent »au pays.

Parmi ces oiseaux, il se reflète un moi intérieur qui respire, enfin.

« L’Alibi » est une tentative pour sublimer notre impuissance avec un objet que chacun peut s’approprier.

C’est aussi une métaphore d’un mouvement d’aller-retour étrange, d’une lutte aussi entre le vivant et la machine, pour la vie.

Dans la rue, les enjeux ne sont pas économiques mais plutôt culturels et politiques.

Voila pourquoi le « tout-monde » marketing nous fait la promotion de leurs « artistes Marques »pour nous envahir de productions assez insignifiantes au regard de notre présent.

 

Yann Merlin_Paris_30/07/2018_13h03